キリバス語ひらがな転写(試案)

キリバス語の特徴は、

• 開音節言語
• 基本5母音
• 日本語より音素数が少ない

ですから、開音節文字であるひらがなで十分表記可能なんじゃないかと。

以下試案

母音：aeiou
子音：btkrwmnngbwmw

aeiou
あ、え、い、お、う、で転写

btkrmn行
それぞれ、ぱ行、た行、か行、ら行、ま行、な行で転写
tiは[si]だが「ち」で転写

w行
わゐゑ

ng行
か゚き゚く゚け゚こ゚

mnng単体
基本んで転写、区別したいときはん゙んん゚

m’ab’a
ま゙ば