リムナンテスは愉快な気分

徒然なるままに、言語、数学、音楽、プログラミング、時々人生についての記事を書きます

言語(文系)

2022年版 キリバス語の学び方(文法、教材、文章集)

キリバス語学習の決定版。日本語文献は(殆ど)ありません。 1 概要を知る キリバス語 - Wikipedia まずは、wikipediaのキリバス語の記事を読んで概要をざっくり把握する。 (9割くらい私が書いたので)所々誤りがありそうですが「ふーんそうなんだ」くらい…

キリバス語文法を繙く(1)

※間違ってたらコメント欄からお知らせくださいまずは発音から母音 文字 a aa e ee i ii o oo u uu 発音 [ä] [äː] [e] [eː] [i] [iː] [o] [oː] [u] [uː] 鼻音 文字 m mm mwm' n nn ng ngk ngg 発音 [m][mˠ] [mː] [m] [n] [nː] [ŋ] [ŋk] [ŋɡ]? その他子音 文…

キリバス語ひらがな転写(試案)

キリバス語の特徴は、 開音節言語 基本5母音 日本語より音素数が少ない ですから、開音節文字であるひらがなで十分表記可能なんじゃないかと。以下試案 母音:aeiou 子音:btkrwmnngbwmw aeiou あ、え、い、お、う、で転写btkrmn行 それぞれ、ぱ行、た行、か…

「開く」と「開ける」の違い

ドアを開く ドアを開けるどちらが自然な表現なのでしょうか? 某語学サイトで「ドアを開ける」の方が自然だという意見を見かけた。個人的にはどちらでもいいような気がするが… 釈然としないので調べてみました。というか「開く」と「開ける」の違いについて…

中国語学習歴ゼロから半年でHSK4級に合格した方法

HSK(汉语水平考试:漢語水平考試)とは、 中国政府教育部(日本の文部科学省に相当)直属の機関である「孔子学院总部/国家汉办」が主催し、中国政府が認定する資格 のことです(日本語公式より引用)。 つまりは中国語版TOEFLみたいなもので、この資格があ…

語学に行き詰ったときに見るページ

備忘録。 基本的な語学の学習順序 それぞれのフェーズは互いに被りうる。 ①文字:~2週間 ②音韻論:~1か月 ③文法(統語論、形態論):~2週間 ④文章のインプット、アウトプット:無限 ①文字 知らない「表音」文字体系のときに勉強する。空で全ての文字を書…

「キリバス語」資料リンク集(文法、教材、文章集)

(2018/06/17更新) (2020/10/04更新:流行り病で音声コーパスが増えた) キリバス語の資料を探していたが、日本語はおろか英語資料すらあんまりない(もしかしたらスペイン語ならあるかもしれない)。 何語で調べたら出てくるんだ…? とりあえず見つけたも…

久々にラテン語の音読をしたらエスペラント訛りになった話

全文ラテン語で書かれている神読本こと「lingva latina per se illustrata」。数ヶ月は開いてなかったのだが、一巻の一章を音読した。最近エスペラントばかりやっていたせいで、発音がエスペラントっぽくなってしまった。vを[w]ではなくて[v]で発音しそうに…

生き延びる言語、絶滅する言語

「言語」と聞いたらどこの言葉を思い浮かべるだろうか。 日本語話者的には日本語、英語あたりが身近な言語だろう。 あるいはフランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語など欧州の言語を考える人もいるだろう。 もっと近くで見れば中国語、朝鮮語(韓国語)…

「格」まとめ

イスクイルの翻訳作業が格形態論に入ったところで、自然言語にはどれほどの種類の格がある(とされている)のか興味を持ったのでとりあえずわかるだけ書き連ねることにした。文法格と意味格?の区別はしてないです。 (途中です) 名称 説明 主格 2-2 対格 3…