マーシャル語学習記 vol.8 - 時制2（未来形、近接未来形）

多分今年最後の更新になります。

時制続きです。vol.7では現在形（j）と過去形（ar / kar）について触れました。vol.8では未来形（naaj）と近接未来（itōn）についてです。

未来形

未来形は-naaj-ですが、いろいろな発音のされ方があるらしく-nāj-になったり-nij-になったりするようです。ただ一般的な綴りは-naaj-なので以下これで統一します。

過去形同様に全ての形容詞、動詞、名詞の前に置くことができます。

inaaj m̧ōņōņō (i-naaj-m̧ōņōņō):「私は幸せになるだろう」
kwōnaaj m̧ōn̄ā (kwō-naaj-m̧ōn̄ā):「あなたは将来食べる」
enaaj rijikuuļ (e-naaj-rijikuuļ): 「彼は将来生徒になる」

人称・数	マーシャル語		日本語
1sg	inaaj	i+naaj	私は（将来）〜する
2sg	kwōnaaj	kwō+naaj	あなたは（将来）〜する
3sg	enaaj	e+naaj	彼/彼女/それは（将来）〜する
1pl.incl	jenaaj	je+naaj	私たち（包含）は（将来）〜する
1pl.excl	kōminaaj	kōm+naaj	私たち（除外）は（将来）〜する
2pl	kom̧inaaj	kom̧+naaj	あなたたちは（将来）〜する
3pl	rōnaaj	re+naaj	彼ら/彼女ら/それらは（将来）〜する

3人称複数のみ主格接辞が変化するので注意。

近接未来形

マーシャル語では未来とは別に近接未来を区別します。「ちょうど〜しようとしているところ」、「これから〜するところ」くらいの意味（なはず）。
近接未来には-itōn-を使います。また、動詞とだけ使えます。形容詞、名詞と一緒には使えません。

kwōtōn m̧ōn̄ā (kwō-tōn-m̧ōn̄ā):「あなたはこれから食べる」
jeitōn jerbal (je-itōn-jerbal):「私たち（包含）はこれから仕事をする」

人称・数	マーシャル語		日本語
1sg	itōn	i+itōn	私は（近い将来）〜する
2sg	kwōtōn	kwō+itōn	あなたは（近い将来）〜する
3sg	eitōn	e+itōn	彼/彼女/それは（近い将来）〜する
1pl.incl	jeitōn	je+itōn	私たち（包含）は（近い将来）〜する
1pl.excl	kōmitōn	kōm+itōn	私たち（除外）は（近い将来）〜する
2pl	kom̧itōn	kom̧+itōn	あなたたちは（近い将来）〜する
3pl	reitōn	re+itōn	彼ら/彼女ら/それらは（近い将来）〜する

よくわかりませんが一人称単数、二人称単数だけiが脱落します。

時制まとめ

現在、過去、未来、近接未来の人称変化の表です。

人称・数		現在形	過去形	過去形（東）	未来形	近接未来形
		-j	-ar	-kar	-naaj	-tōn
1sg	i-	ij	iaar	ikar	inaaj	itōn
2sg	kwō-	kwōj	kwaar	kwōkar	kwōnaaj	kwōtōn
3sg	e-	ej	eaar	ekar	enaaj	eitōn
1pl.incl	je-	jej	jaar	jekar	jenaaj	jeitōn
1pl.excl	kōm-	kōmij	kōmar	kōmikar	kōminaaj	kōmitōn
2pl	kom̧-	kom̧ij	kom̧ar	kom̧ikar	kom̧inaaj	kom̧itōn
3pl	re-	rej	raar	rekar	rōnaaj	reitōn