「この分野を学ぶには、この前提知識が必要」とか、 「これ学ぶとこんな分野が理解できる」みたいな表なり系統図なりって なかなか無くて困ってるので、自分で作ってしまおうというやつです。 ただ、自分自身が数学そんなにわかってるわけではないので、 学…

Chainerで機械翻訳 (python) 第3回今回そんなに書くことはないのだけど、chainer.functions.softmax_cross_entropyについて。chainer.functions.softmax_cross_entropy — Chainer 3.4.0 documentation Computes cross entropy loss for pre-softmax activati…

Chainerで機械翻訳 (python)の第2回ChainerでSeq2SeqのEncoder、Decoderを作るの続き。EncoderとDecoderを合体させてSeq2Seqを作る。大枠はこんな感じ。 # coding: utf-8 import numpy as np from chainer import Chain import chainer.functions as F impor…

Chainerで機械翻訳 (python)の第1回 これを参考に進めていこうかと。qiita.comまずchainer.Chainがわからず。chainer.Chain — Chainer 3.4.0 documentation Composable link with object-like interface. Composability is one of the most important featur…

キリバス語とかいうニッチな言語をやっていると、悲しいことにgoogleすら翻訳機を作ってなかったりする。そもそも大概の人工言語だと（エスペラント以外は）あるはずもなく。仕方が無いので翻訳機を自作しようかなと思いたった次第です。 まあせっかくなので…